Type in a few letters of the name of the Bird (EN-NL-Lat-DE-Alt), the more the better, if correct.
This is a Big Dataset (10000 species), so it may take a while to return hits.     highlight(BETA)

Click row to invoke tools for the species ...

sparrow(english):
African Little Sparrow HawkOostafrikaanse DwergsperwerAccipiter minullusZwergsperber
American Tree SparrowToendra-gorsSpizella arboreaBaumammer
Arabian Golden SparrowArabische GoudmusAuripasser euchlorusJemen-GoldsperlingPasser
Ashy-crowned Sparrow-LarkGrijskruinvinkleeuwerikEremopterix griseaGrauscheitel-Lerche
Australian Collared Sparrow HawkGrijskopsperwerAccipiter cirrhocephalusSydneysperber
Bachmann`s SparrowDennegorsAimophila aestivalisBachmanammer
Baird`s SparrowBairds GorsAmmodramus bairdiiBairdammer
Besra Sparrow HawkBesra-sperwerAccipiter virgatusBesrasperber
Bicouloured Sparrow HawkRoodbroeksperwerAccipiter bicolorZweifarben-Sperber
Big-footed SparrowGrootpootstruikgorsPezopetes capitalisGrossfuss-Buschammer
Black-capped SparrowKapucijnergorsArremon abeilleiKapuzen-Ruderammer
Black-chested SparrowZwartborstgorsAimophila humeralisSchwarzbrust-Ammer
Black-chinned SparrowZwartkingorsSpizella atrogularisSchwarzkinn-Ammer
Black-crowned Sparrow-LarkZwartkruinvinkleeuwerikEremopterix nigricepsWeissstirn-Lerche
Black-eared Sparrow-LarkKafferleeuwerikEremopterix australisSchwarzwangen-Lerche
Black-striped SparrowPanama-gorsArremonops conirostrisPanamaammer
Black-throated SparrowZwartkeelgorsAmphispiza bilineataSchwarzkehl-Ammer
Blue and Grey Sparrow HawkGrauwe SperwerAccipiter luteoschistaceusRabaulhabicht
Botteri`s SparrowBotteri`s GorsAimophila botteriiBotteriammer
Brewer`s SparrowBrewers GorsSpizella breweriNevadaammer
Bridled SparrowTeugelgorsAimophila mystacalisZuegelammer
Buerger`s Sparrow HawkBurgers HavikAccipiter buergersiPrachthabicht
Cape SparrowPasser griseus diffususSuahelisperling
Cape SparrowKaapse MusPasser melanurusKapsperling
Cape Verde SparrowPasser motitensis iagoensisMoabsperling
Cassin`s SparrowCassins` GorsAimophila cassiniiCassinammer
Chestnut SparrowKastanjemusSorella eminibeyMaronensperlingPasser
Chestnut-backed Sparrow-LarkBruinrugvinkleeuwerikEremopterix leucotisWeisswangen-Lerche
Chestnut-bellied Sparrow HawkKameroenhavikAccipiter castanilusRotflanken-Habicht
Chestnut-crowned Sparrow WeaverRoestwangweverPlocepasser superciliosusBraunwangen-Mahali
Chestnut-headed Sparrow-LarkSomalische VinkleeuwerikEremopterix signataHarlekinlerche
Chestnut-mantled Sparrow WeaverRoodrugweverPlocepasser rufoscapulatusRotruecken-Mahali
Chipping SparrowMusgorsSpizella passerinaSchwirrammer
Cinnamon SparrowRoodkopmusPasser rutilansRoetelsperling
Cinnamon-tailed SparrowKaneelstaartgorsAimophila sumichrastiZimtschwanz-Ammer
Clay-coloured SparrowBleke GorsSpizella pallidaFahlammer
Dead Sea SparrowMoabmusPasser moabiticusMoabsperling
Desert SparrowWoestijnmusPasser simplexWuestensperling
Donaldson-Smith`s Sparrow WeaverDonaldsons WeverPlocepasser donaldsoniDornbusch-Mahali
Dwarf Sparrow HawkCelebesdwergsperwerAccipiter nanusArchboldsperber
Eurasian Tree SparrowRingmusPasser montanusFeldsperling
Field SparrowVeldgorsSpizella pusillaKlapperammer
Fischer`s Sparrow-LarkBruinkapvinkleeuwerikEremopterix leucopareiaBraunscheitel-Lerche
Five-striped SparrowVijfstrepengorsAimophila quinquestriataFuenfstreifen-Ammer
Fox SparrowRoodstaartgorsPasserella iliacaFuchsammer
France`s Sparrow HawkAustralische HavikAccipiter francesiiEchsenhabicht
Gery-backed Sparrow-LarkGrijsrugvinkleeuwerikEremopterix verticalisGrauruecken-Lerche
Golden-crowned SparrowGoudkruingorsZonotrichia atricapillaKronenammer
Golden-winged SparrowGoudvleugelgorsArremon schlegeliGoldfluegel-Ruderammer
Grasshopper SparrowSprinkhaangorsAmmodramus savannarumHeuschrecken-Ammer
Grassland SparrowGraslandgorsMyospiza humeralisWachtelammerAmmodramus
Great SparrowRoestmusPasser motitensisRostsperling
Great Sparrow HawkZwarte HavikAccipiter melanoleucusMohrenhabicht
Green-backed SparrowGroenruggorsArremonops chloronotusGruenruecken-Ammer
Grey Moluccan Sparrow HawkMolukkensperwerAccipiter erythrauchenRotnacken-Sperber
Grey-headed SparrowGrijskopmusPasser griseusGraukopf-Sperling
Half-collared SparrowArremon taciturnus semitorquatusSchwarzbrust-Ruderammer
Harris` SparrowZwartkruingorsZonotrichia querulaHarrisammer
Henslow`s SparrowHenslows GorsAmmodramus henslowiiHenslowammer
House SparrowHuismusPasser domesticusHaussperling
Imitator Sparrow HawkBonte SperwerAccipiter imitatorTrughabicht
Japanese Hedge SparrowJapanse HeggemusPrunella rubidaRoetelbraunelle
Japanese Sparrow HawkKleine SperwerAccipiter gularisTrillersperber
Java SparrowRijstvogelPadda oryzivoraReisfink
Kenya Rufous SparrowKeniaanse RoestmusPasser rufocinctusKeniasperling
Lark SparrowRoodoorgorsChondestes grammacusRainammer
Le Conte`s SparrowLeconte`s GorsAmmodramus leconteiiLe-Conte-Ammer
Lesser Rock SparrowKleine RotsmusPetronia dentataBuschstein-Sperling
Levant Sparrow HawkBalkansperwerAccipiter brevipesKurzfang-Sperber
Lincoln SparrowLincolns GorsMelospiza lincolniiLincolnammer
Madagascar Sparrow HawkMadagaskarsperwerAccipiter madagascariensisMadagaskarsperber
Nelson`s Sharp-tailed SparrowAmmodramus caudacutus nelsoniStrandammer
New Britain Collared Sparrow HawkNieuw-Britse SperwerAccipiter brachyurusDreifarben-Sperber
New Caledonia Sparrow HawkNieuwcaledonische HavikAccipiter haplochrousWeissbauch-Habicht
Northern Sparrow HawkSperwerAccipiter nisusSperber
Oaxaca SparrowOaxaca-gorsAimophila notostictaOaxacaammer
Olive SparrowOlive SparrowArremonops rufivirgatusOlivruecken-Ammer
Orange-billed SparrowGoudsnavelgorsArremon aurantiirostrisGoldschnabel-Ruderammer
Ovampo Sparrow HawkOvambo-sperwerAccipiter ovampensisOvambosperber
Pale Rock SparrowBleke RotsmusPetronia brachydactylaFahlsperling
Paradise SparrowRoodkopamadineAmadina erythrocephalaRotkopf-Amadine
Parrot-billed SparrowDikbekmusPasser gongonensisPapageischnabel-Sperling
Pectoral SparrowGroenruggorsArremon taciturnusSchwarzbrust-Ruderammer
Pegu House SparrowGeelbuikmusPasser flaveolusGelbbauch-Sperling
Prevost`s Ground SparrowWitwanggorsMelozone biarcuatumWeisswangen-Ammer
Red-thighed Sparrow HawkWestafrikaanse DwergsperwerAccipiter erythropusWaldsperber
Rufous-breasted Sparrow HawkAfrikaanse SperwerAccipiter rufiventrisRotbauch-Sperber
Rufous-collared SparrowRoodkraaggorsZonotrichia capensisMorenammer
Rufous-crowned SparrowRoestkruingorsAimophila ruficepsRostscheitel-Ammer
Rufous-wingeg SparrowRoestvleugelgorsAimophila carpalisRostfluegel-Ammer
Rusty SparrowRoestruggorsAimophila rufescensRostruecken-Ammer
Rusty-crowned Ground SparrowRoestnekgorsMelozone kieneriRostnacken-Ammer
Saffron-billed SparrowGeelsnavelgorsArremon flavirostrisZitronenschnabel-Ruderammer
Sage SparrowBells GorsAmphispiza belliBleifuss-Ammer
Savannah SparrowSavannahgorsPasserculus sandwichensisGrasammer
Saxaul SparrowSaxaulmusPasser ammodendriSaxaulsperling
Seaside SparrowKweldergorsAmmodramus maritimusStrandammer
Semi-collared Sparrow HawkKraagsperwerAccipiter collarisHalsband-Sperber
Sharp-tailed SparrowSpitsstaartgorsAmmodramus caudacutusSpitzschwanz-Ammer
Sierra Madre SparrowSierra Madre-gorsXenospiza baileyiSierraammer
Sind Jungle SparrowSindmusPasser pyrrhonotusDschungelsperling
Socotra SparrowSocotra-musPasser insularisSokotrasperling
Somali SparrowSomalische MusPasser castanopterusSomalisperling
Song SparrowZanggorsMelospiza melodiaSingammer
South African Rock SparrowKaapse RotsmusPetronia superciliarisKap-Steinsperling
Spanish SparrowSpaanse MusPasser hispaniolensisWeidensperling
Spot-tailed Sparrow HawkVlekstaartsperwerAccipiter trinotatusFleckschwanz-Sperber
Streaked Rock SparrowRotsmusPetronia petroniaSteinsperling
Stripe-capped SparrowDabbene`s GorsAimophila strigicepsDabbeneammer
Stripe-headed SparrowRoeststaartgorsAimophila ruficaudaRostschwanz-Ammer
Striped SparrowZwartwanggorsOriturus superciliosusStreifenammer
Sudan Golden SparrowBruinruggoudmusAuripasser luteusBraunruecken-GoldsperlingPasser
Swahiki SparrowSwahili-musPasser suahelicusSuahelisperling
Swainson`s SparrowSwainsons MusPasser swainsoniiSwainsonsperling
Swamp SparrowMoerasgorsMelospiza georgianaSumpfammer
Timor Dusky SparrowBruine RijstvogelPadda fuscataTimor-Reisfink
Tiny Sparrow HawkDwergsperwerAccipiter superciliosusDaeumlingssperber
Tocuyo SparrowTocuyu-gorsArremonops tocuyensisTocuyoammer
Tumbes SparrowStolzmanns GorsRhynchospiza stolzmanniStolzmannammerAimophila
Vesper SparrowAvondgorsPooecetes gramineusAbendammer
Vinous-breasted Sparrow HawkWijnborstsperwerAccipiter rhodogasterSchlegelsperber
White-browed Sparrow WeaverMahali-weverPlocepasser mahaliAugenbrauen-Mahali
White-crowned SparrowWitkruingorsZonotrichia leucophrysDachsammer
White-eared Ground SparrowWitoorgorsMelozone leucotisWeissohr-Ammer
White-throated SparrowWitkeelgorsZonotrichia albicollisWeisskehl-Ammer
Worthen`s SparrowMexicaanse VeldgorsSpizella wortheniMexikoammer
Yellow-browed SparrowGeelwanggorsMyospiza aurifronsGelbwangen-AmmerAmmodramus
Yellow-green SparrowGeelgroene StruikgorsPselliophorus luteoviridisGriscom-Buschammer
Yellow-spotted Rock SparrowPetronia xanthosternaGelbkehlsperling
Yellow-tighed SparrowGeeldij-struikgorsPselliophorus tibialisGelbschenkel-Buschammer
Zapata SparrowZapata-gorsTorreornis inexpectataZapataammer


rijstvogel(nederlands):
Java SparrowRijstvogelPadda oryzivoraReisfink
Timor Dusky SparrowBruine RijstvogelPadda fuscataTimor-Reisfink


Reisfink(deutsch):
Java SparrowRijstvogelPadda oryzivoraReisfink
Timor Dusky SparrowBruine RijstvogelPadda fuscataTimor-Reisfink


java-sparrow(remark):
Java SparrowRijstvogelPadda oryzivoraReisfink